OD и ОS – обозначение глаз в офтальмологии
Многие салоны оптики сегодня имеют в штате специалиста-офтальмолога, который на месте проведет диагностику зрения на современном оборудовании, тут же выпишет рецепт на очки и незамедлительно сдаст в работу. Порой пациент даже не успеет заглянуть в эти загадочные прописи, а ведь в них содержится полная, но кратко изложенная особыми обозначениями информация о состоянии глаз и методе его коррекции.
Первоначально давайте ознакомимся с самыми важными сокращениями – какой глаз od os. В медицинской терминологии исторически используются названия на латинском языке, чтобы у специалистов из разных стран не возникало неразберихи при изучении медицины и фармакологии.
Латинское словосочетание oculus dexter обозначает правый глаз, или сокращенно – глаз OD. Нередко еще можно встретить эту же запись кириллическими буквами – ОД.
Термин левый глаз на латыни звучит как oculus sinister – OS.
Обозначения правой и левой сторон пришло из геральдики и обозначало части щита с позиции рыцаря, который его нес. Правая рука держала оружие и соответствовала прилагательному dexter – правый, умелый, благотворный и милостивый.
Левой рукой и одноименной стороной щита воин отгораживался от противника, поэтому латинское sinister имеет значение зловещий, пагубный.
Поэтому наш собственный правый глаз для смотрящего нам в лицо будет левым.
Когда речь идет сразу об обоих органах зрения, имеющих одинаковые в чем-то показатели, то употребляют сокращение OD – oculi utriusque – каждый из двух, оба.
Указывается вид корректирующей линзы, например, od sph – это сферическая (sphere) линза для правого глаза. Далее уточняется ее оптическая сила в диоптриях — D (dioptria).
Коррекцию фокусировки изображения за сетчаткой проводят собирательными линзами, которые обозначаются знаком плюса «+». Фокусировка изображения перед сетчаткой компенсируется рассеивающими линзами, которые имеют обозначение минуса «-».
Запись sph-2,0 D, будет обозначать, что необходимо скорректировать зрение при близорукости сферической рассеивающей линзой с силой в 2 диоптрии.
В некоторых случаях этого бывает достаточно, но при явлении астигматизма, когда преломляющие кривые глаза не симметричны, могут понадобиться и особые цилиндрические линзы. Они имеют различную силу преломления по короткой и длинной осям и обозначаются сокращением Cyl (cylinder). Знаки минуса и плюса также указывают на характер корректируемого нарушения (миопического и гиперметропического).
Особенность оптического преломления в цилиндрической линзе ставит необходимость указывать положение оси цилиндра Ах в градусах 0◦-180◦. Это очень важный показатель, поскольку корректируется преломление лучей, идущих перпендикулярно данной оси.
Последний важный момент, без которого невозможно изготовить корректирующие очки, – это расстояние между центрами зрачков – Dp (distantio pupillorum). Оно может быть прописано как целое число и обозначать межцентровое расстояние или же как пара чисел через дробь и показывать расстояние от центра правого и левого глаз до середины носа. Именно на эти значения ориентируется мастер, выставляя оптические центры линз, подгоняя их под оправу. Они должны строго совпадать с расстоянием между зрачками. У взрослого человека обычно это величина постоянная, а для детей каждый раз должна измеряться заново, поскольку их зрительная система еще находится в процессе роста. Упущение показателя межцентрового расстояния приводит к дискомфорту в ношении очков и понижению качества видения.
Запись показателей астигматической линзы может производиться как с плюсовым, так и с минусовым цилиндром. Традиционно офтальмологи выписывают рецепт по плюсовым значениям, а оптометристы в оптиках – по минусовым. Это связано с каноничностью формы рецепта, а с другой стороны – с практической частью изготовления очков.
У астигматических линз задняя поверхность, несущая торическую составляющую, всегда отрицательна. В некоторых случаях прибегая к транспозиции цилиндра, то есть пересчете его значения с «+» на «-», офтальмолог пытается улучшить переносимость коррекции, если ее объем слишком велик.
Эта запись является примером транспозиции цилиндра:
Sph +2,0, cyl -1,0 ax 120◦ = Sph +1,0, cyl +1,0 ax 30◦
Значение для сферической линзы получают сложением ее показателя с показателем цилиндрической, значение цилиндра численно остается тем же, но со сменой знака на противоположный, а положение оси изменяется на 90◦.
Таким образом, различна лишь форма записи рецепта. Оптически и фактически это одна и та же линза.
Алекс 20.11.19
Собственно не чего не понятно, тдет объяснения правого, левого, латыни и щитов. Но не ясно относительно кого делается запись, относительно врача берется правый глаз или пациента.
"Поэтому наш собственный правый глаз для смотрящего нам в лицо будет левым."
Судя по всему относительно пациента
евгений 16.01.20
Более глупого коммента не слышал, ориентируйся на Африку, там у тебя лично правый глаз, а мозг по направлению в Австралию.
екатерина 26.11.19
У ребенка 6 лет и 9 месяцев такие параметры зрения.
od sph минус 1.25
cyl минус 1.25
ax 8 градусов
se минус 1.87
od sph минус 1.25
cyl минус 0.25
ax 141 градус
se минус 1.37
Что вы можете порекомендовать?
Гость 28.01.20
Добрый день. Мне 58 лет, я работаю , зрение стало портиться лет 10 назад, но все было в пределах нормы, а потом я стала видеть намного хуже, и как всегда решила нужно поменять очки. Пошла на обследование и тут выяснилось , что правый глаз не видит даже самые большие буквы, нет четкости, в правом глазу в центре белое пятно и в левом начальные очаги.
Гость 15.03.20
Добрый день! Расшифруйте пожалуйста мне рецепт. Офтальмолог выписал глазные капли эмоксипин 1% 3 р/д в ОД - 1 мес
Офтальмолог 01.06.20
3 раза в день в оба глаза в течении 1 месяца
Гость 30.04.20
Помогите решить задачу, я не понимаю как .
М.,20 лет. Студент. Отмечает ухудшение остроты зрения вдаль около 1 года.
Очками не пользуется. Острота зрения ОD = 0.3 , ОS = 0.3, с коррекцией :ОD со
сферой -0.5=1.0 ,ОS со сферой -0.5=1.0. При офтальмоскопии изменений не
выявлено. Наследственность не отягощена.
Гость 21.05.20
Как по рецепту определить зрение?
Гость 25.09.20
М.,20 лет. Студент. Отмечает ухудшение остроты зрения вдаль около 1 года. Очками не пользуется. Острота зрения ОD = 0.3 , ОS = 0.3, с коррекцией :ОD со сферой -0.5=1.0 ,ОS со сферой -0.5=1.0. При офтальмоскопии изменений не выявлено. Наследственность не отягощена.
1.Диагноз. 2.Тактика.
Полина 19.10.20
Лично для меня все понятно. Спасибо за помощь в переводе слов правого и левого глаза.
Гость 03.11.20
Авторефрактокератометрия од -6,0 -0,50 152 ос-6,25 -1,25 7 Выписаны контактные линзы од -5,25 -0,75 120 ос-5,75 -075 160 Правильно ли подобраны линзы?
Гость 14.08.21
Как на рецепте от офтальмолога обозначаются правый и левый глаз?
Гость 28.01.22
Был у меня ожог глаз, врач офтальмолог поставила ОD=0,4+2,0Д=1,0; OS=0,5+1,5Д=1,0 Что это значит? Спасибо Владимир г. Иваново 28.01.22г
Гость 19.02.23
У ребёнка ОД=0,1 с корр.0,7
ОS=0,2 с корр.0,7 Это плохо?
Гость 02.06.23
как после лечения зрения можно по записям понять улучшилось ли зрение?
Гость 01.12.23
Дурацкий вопрос -извините! Соответствие правый глази сторона очков